Question

パンダコパンダ🐼

it was there,ready to be later built up into fine smooth surfaces by人
は分詞構造beingが使われてるんですがその時は受動態にならないんですか？
教えてください！

Answer 1

ゲスト

readyの前のbeingの省略ですね。
元の形はbe ready to A で、後のreadyは形容詞です。よって、受動態ではありませんよ。
to be以下は受動態ですね。