Question

ブドウくん

be resolved to do =decide to do ですか？調べてもあんまりわかんなかったんで、教えてもらえると嬉しいです。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ジョン

resolveはdecideより角ばった言い方ですが同じ意味としていいと思います

ブドウくん

ありがとうございます

Answer 2

Oxford*

語の使い分けは添付画像にある通りですが、ご質問では be resolved to と be動詞＋過去分詞（もしくは形容詞）になっています。この場合「決心する」ではなく「決心している；固く決意している」という’状態’を表すことに留意したほうがよいと思います。

ブドウくん

ありがとうございます。