Question

たけっみ

I want to bicycle than car.

私は車よりも自転車が買いたいの 添削 お願いします。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

なのか＠英語

比較級の形が-er ＋ than です。
moreは-erという形ではないので特殊ですが、
比較級の文章とルールは同じで、thanの前にmoreが必要です。

たけっみ

これだけだと 訳せない？

なのか＠英語

日本語にはできるので訳すことはできるのですが、文法的に合っているかと言えば間違いです。

たけっみ

ありがとう

Answer 2

ちな

I want to buy a bicycle more than a car.

たけっみ

moreなかったら駄目ですか？