Question

あ

that以降がなぜこのような訳になるんですか？
英語苦手で、初歩的な事かもしれませんが教えてください

Rugmark is a global *nonprofit organization that is Working to end (

1abor in the carpet industry in India, Nepal, and Pakistan.

に     とてと5   ac   9イデ   9   衣際0P 人88入35

本okこの
(|

① ラグマークは, インドやネパールやパキスタンの級衝産業における児童働を芝わら |
ゝ  せようと取り組んでいる, 世界規模の非営利団体である。
@ ラクマークの計画は単純だ。紋閣メーカーが子どもたちを雇わないことに合意する

またメーカーは, ラクマークが工場を捉察調査することを許可すると合意する。 代わりに.
に

Answer 1

✨ Best Answer ✨

わかりやすかったらベストアンサーお願いします！

わからなかったらコメントしてね！

あ

working to end はどういう解釈で訳しますか？

あ

ありがとうござます

anonymous

この場合のto endは「副詞的用法(目的)」です。
つまり、「児童労働を終わらせるために」という
意味です。

「取り組む」という意味のworkは自動詞ですので、
そもそも目的語を取りません。

Answer 2

ゲストです

この文はSVCの形で
thatは関係代名詞のthatでa global nonprofit oganizationにかかってる