✨ Best Answer ✨
世界のいくつかの地域の雪や氷は1マイル以上の厚さがある。
とても深い氷はとても古いものである。氷内部の塵やガスは世界が昔、どんな天候であったか、大気中のガスが何であったか、海や砂漠がどれほど大きかったか、そしてそれ以上の事を私達に教えてくれる。
どの和訳が、どの文に対応してるのかを確認すると英語力が付きます!
またこのような文章を読んだらその内容を調べると、背景知識と英文の解釈がより深まります。
今回の内容→国立極地研究所「氷床コアからどんなことが分かるのか!」
日本語訳をお願いします!
✨ Best Answer ✨
世界のいくつかの地域の雪や氷は1マイル以上の厚さがある。
とても深い氷はとても古いものである。氷内部の塵やガスは世界が昔、どんな天候であったか、大気中のガスが何であったか、海や砂漠がどれほど大きかったか、そしてそれ以上の事を私達に教えてくれる。
どの和訳が、どの文に対応してるのかを確認すると英語力が付きます!
またこのような文章を読んだらその内容を調べると、背景知識と英文の解釈がより深まります。
今回の内容→国立極地研究所「氷床コアからどんなことが分かるのか!」
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
ありがとうございます‼️