Question

ゲスト

Animals rush about excitedly, with an incredible display of hustle and pep.

という英文の英文解釈をしてください。

Answer 1

Kat

多分about=aroundだと考えられます 。aboutは副詞
rush aroundで走り回る

displayは発揮するという意味があります。

よって、和訳するなら

動物は興奮した様子で、信じられない程の動きと活発さを発揮してそこら中を走り回る。

ですかね。