Question

りーら

How did Wakata find his stay in space in spite of some problems?
の訳がいまいちよく分かりません。in spite ofで⋯にもかかわらず だから、
わかたさんはいくつかの問題があるにもかかわらず、どのように宇宙での暮らしを見つけたのか ですか？
そしてこの答えがHe find it very confortable.なんですが、彼はとても快適だとわかった となるんですか？日本語の質問の意味もよく分からないし、それに対する答えも、??って感じです。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

かまなび特進（文系）

本文がわからないので何とも言えませんが、紙に文意が通じるように訳を書いてみました。

わかりにくかったらごめんなさい🙇‍♂️

りーら

なるほど！ありがとうございますm(*_ _)m