Question

yuiyui

ここのbothですが、ある意味ありますか？
どう翻訳したらいいのでしょうか。

6                          II BUGGI
people admired the painting because it showed the

emotions of the people in the scene.  Unfortanately、the
painting had problems. In just a few years, the paint
started to peel off the wall. Later, the people in the
monastery made a doorway that Went right through the

painting. Fortunately。it has 幸 repaired and

restored.

Answer 1

✨ Best Answer ✨

hana

bothの後ろにandがあるので
both A and B:AとBの両方、どちらも
という意味になると思います！

yuiyui

修復と復元の両方がされました、ですか？

hana

いいと思います！

yuiyui

ありがとうございました❣️
気になっていたのでスッキリしました✨✨