✨ Best Answer ✨
仮定法です。
Could have と If が仮定を示してます。
人間に毛に替る体温調節の機能があったら、毛がなかったでしょう。
と訳せると思います!間違っていたらすみません
蛍光ペンで引いた部分は、仮定法ですか?
(文全体は進化論について、です)
また、仮定法でないならば、文の構造を教えて欲しいです。
あと、訳も教えて欲しいです。
お願いします。
✨ Best Answer ✨
仮定法です。
Could have と If が仮定を示してます。
人間に毛に替る体温調節の機能があったら、毛がなかったでしょう。
と訳せると思います!間違っていたらすみません
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
なるほど、訳が本文に合ってて、
凄く納得出来ました。
ありがとうございました!