Question

あお。

The extremists were and are afraid of books and pens .
この英文でwere and areとある部分はどういう文法なのでしょうか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

SSOO

過去にもそして今も恐れているという意味です。
昔も今もというのを強調するために２つの動詞が並べられています。こういう類は他にも
He is and will always be my best friend.
彼は今も、そしてこれからもずっと僕の親友です
というようにis and willが並べられる時もありますし、さらには、
The extremists were, are, and will be afraid of books and pens.
過激派の人たちは今までも、今も、そしてこれからも〜
というように言うことも可能でしょう。

あお。

なるほど。
ありがとうございます！