Question

いしこー

今、学生たちによるプレゼンテーションが行われている。
The presentation is being given by the students now.
と書いていたのですがgiveには行うという意味があるのですか？

Answer 1

ばんば

意訳です。
この文章は受動態なので、もとに戻してみると
The students is giving the presentation.
生徒たちはプレゼンを与えている。
giveはあげる、与えるという意味です。
受動態になると「プレゼンテーションが与えられている」となりますが、不自然な言い方です。
自然に訳そうとして「行われている」と訳しているんだと思います。

いしこー

ありがとうございます！
理解できました！