Question

ゆい

古典で、『さふらふ』がどうして『そうろう』になるのかよくわかりませんでした。誰か教えてください。

ram昌和

Te.4S41SIIOS「4」 せるの放悦人
「Wぶ」「でや] ーー  の 「^

るーーG選6ら「か|や蛇提

ne5 YoQ旧2                               ー」「ロー] や別

ja) 記区Sa占々や[wmで| の培正和か

Answer 1

✨ Best Answer ✨

U

…ゆい様が貼られている画像の説明の通りなのですが…

ゆい

その写真の、説明の意味がよくわからなくて…｡わかりやすく説明して貰いたいんですけど…🙇‍♀️

U

いかがでしょう…

ゆい

そうゆうことですか!!わかりました!!ありがとうございます✨

Answer 2

ルル

まず単語の頭(語頭)ではない「はひふへほ」は
「わいうえお」にします。
すると「さうらう」となります。
これをローマ字表記すると「saurau」となりますが
「au」が続く部分は「ou」になります。
よって「sourou」となり「そうろう」と表記します

ゆい

よくわかりました！ありがとうございます✨