Question

こつぶ

1行目、真ん中に書いてある

Xury

ってなんですか？調べても出ません💦
どう読みますか？？

Robinson Crusoe

IE

ozez カe cogs o/ AZcZ

 

Then I said to the boy "Xury 下 you help me,Tllbea
good friend to you. IE you don't help me,TIl push you
into the sea too.*

But Xury was happy to help me. TIL go all over the
world with you,′ he cricd.

1wanted to sail to the Canary Islands, but 1 was afraid

to go too far from the shore. It was only a small boat.

And so we sailed on south for some days・  の had very
和                                                2

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ばんば

ロビンソン・クルーソーの登場人物で検索してみたらジューリーと読むみたいです。
ラグジュアリー(luxury)の一部と考えると納得出来る？読み方でしょうか。

こつぶ

ありがとうございます✨
なるほど！
名前はジュアリーじゃなくてジューリーなんですね？？

Answer 2

𝑠𝑡𝑟𝑎𝑤𝑏𝑒𝑟𝑟𝑦_𝑙𝑎𝑡𝑒.

私を助けて嬉しそうだったみたいな文なので、なんて読むか分からないけど人名じゃないですかね？

こつぶ

私も読み進めたら人名かと思ったのですが
読み方が💦
訳を書く時どーすればいいのでしょうw