この文は無生物主語なので、ドライバーを主語にする必要があるlose one's lifeはつかえません。これを用いたいならドライバーを主語にして作文してみましょう
English
Senior High
A moment's hesitation might cost a driver his life.
訳: 一瞬のためらいがドライバーの命を失うかもしれない。
命を失う は、lose one's lifeじゃダメですか？
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14292
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9675
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6646
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6574
29