Question

ゲスト

この数日間であまりに多くの人にあったのでその人たちの名前を全て覚えているわけではありません。
の英訳で
"I have met so many people during tha past several days that I don't remember every last name"
なぜ過去分詞になるのかがわかりません..過去形ではだめですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

®︎βℹ︎©️

この数日ってのが今を含めた過去のことを言っているからです。

ゲスト

なるほど！ありがとうございます！