Question

ともっち

このcouldは何の用法でどういう意味のものですか？

1     9・1d Deen
) that you could help me with my research.
B : No problem.

⑬ A :(

3.Im hoping 。 b.Tm wanting      c.Tm wishing     d. Tm wondering

(3) A 「私の研究を手伝っていただけるといいのです
が」
B「いいですとも」

Answer 1

✨ Best Answer ✨

とある九大新入生

丁寧な表現なのではないでしょうか？
手伝ってくれるか？と直接聞けば断る理由が「手伝いたくない」となってしまい相手（頼まれる側）を困らせてしまう。しかし「あなたが私を助けられる状態であればいいのになぁ...」と尋ねれば、断る理由が「手伝うことができない」（仕方がない）となり、相手はより気楽に答えられる。

ともっち

ありがとうございます😊