Question

最速帰宅部。

We found this textbook interesting.を和訳するとどうなりますか？また、第何文型ですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

飲むぞおら

直訳すると　
私たちはこの教科書が面白いと分かった。
といった感じです。
S V O C の第5文型で、OとCの関係、Oは（が）Cだ。という関係が成り立ちます。

最速帰宅部。

そうなんですか！foundは分かったとも訳すんですね！分かりやすい説明ありがとうございます(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

飲むぞおら

補足を入れると、第三文型で使うfindは「~を見つける」で第五文型で使うfindは「OがCだと分かる」と訳します。
頑張ってください！

最速帰宅部。

ありがとうございます！