Question

ともっち

for の後が現在完了形になっているのは何故ですか？
for being late ではだめですか？

表すなら,    blame A | B ao みあに  (5だ間と宜みなわっ)
接続詞として使う(Focus 210)。
He blamed me for having been ate.  (旨刻したために彼が私を次めた

1  本。  ーー ーー  本

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ヘロドトス

責めたは過去。遅刻したのはそれよりも前の話ってことだと思う。主節と時制が違ったらずらさないといけない

ともっち

解答ありがとうございます。
ただ自分もそう思ったのですが、
Mr.james punished the boy for telling a lie.
という例文があり、
嘘をついたのは罰したことより前のこと
なのに時制をづらしていないので、何故ずらしていないのでしょうか？

ヘロドトス

これは嘘をついてその場で罰してて、さっきのはあんときお前遅れたよなぁ〜みたいなニュアンスだと思う。自分で英作するときは最初のらやつもbeingでいいと思う。

ともっち

ありがとうございます。