完全か不完全かというのがどういうことかわからないのですが
訳）履歴書が5/31までに（先方に）受け取られた応募者の方々は優先されます。
答）Applicants[( whose ) resumes are received before May 31st ] will be given priority.
解説）この文は
Applicants* will be given priority.
＋
Their resumes are received before May 31st.
が一つになった文で、2文目のTheirが代名詞の所有格なので、関係代名詞の所有格whoseになります(^^)
望まれた解説と違ったらすみません。
わかりやすい説明ありがとうございます！！