Question

ゲスト

この答えがandになることはわかったのですが、なぜifはだめなのでしょうか？ifを入れたら｢もしあなたが試験に合格するつもりなら理科を一生懸命に勉強しなさい｣となるのではないですか？

癌2 Study science harder, (
すま , amd           2 but

) youl pass the exam.

3

OT

Answer 1

✨ Best Answer ✨

みず

まずif節で未来形は無理だった気がします。
それに、you’ll pass the exam はあなたが試験に合格るつもり。という訳にはなりません。
あなたは試験に合格するだろう。としか訳せません。
Study science harder,if you want to pass the exam.なら主が言っている訳でもいけます。

みず

<訂正>
合格るつもり▷▶︎合格するつもり
です。

ゲスト

ありがとうございます！

Answer 2

さ

ifの中の訳がそれだと若干変だし、名詞節として使ってるからwillがあるので形としてだめ