Question

🌱🙃🌿

Others died after breathing the hot smoke from the fires.

という文で、訳が

他のコアラやカンガルーは火災からの熱い煙を吸った後で死んだ。

になるのですが、｢after breathing｣ だから、｢breathing ｣は 過去 ということになり、
｢吸った｣ と訳されるようになったのでしょうか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

M

吸って→死んだ　

死んだが過去形なんだから

吸ったはそれよりも前だから　大過去で吸ったってなってるね

🌱🙃🌿

ありがとうございます！！！