English
Senior High
Resolved

文構造について教えて頂けないでしょうか?🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️

The appearance of the new 200S sedan is almost impossible to distinguish from that of the older 200X model.

英文を distinguish A from B の形になるように復元していただく事はできますでしょうか?

よろしくお願いします🙏

Answers

✨ Best Answer ✨

復元する、ということではなくてdistinguish A from Bの形を使って同じ意味の英文に書き換えると

It is almost impossible to distinguish the appearance of the new 200S sedan from that of the older 200X model.

だと思います

Eitarou

いつもありがとうございます🙇‍♂️

受動態でもないのにこのような形になるなんて難しいですね。
頂いた文章を品詞分解して自分でも確認してみます!

お忙しいところご回答ありがとうございます。 とても優良な情報を教えて頂き感謝しています😄

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?

Users viewing this question
are also looking at these questions 😉