Question

ほのか

My grandmother (1.was 2.had been) a teacher when she was young.

何故2がダメなのか教えてください。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Kakapipi

過去完了は過去の人間から見た過去のことです。この文章は筆者が今おばあちゃんの過去のことを言っているので過去形です。
過去完了にするなら、例えば My grandmother told me that she had been a teacher when she was young. などになります。
時系列の図を描いたらわかりやすいですよ。

Answer 2

ゲスト

過去完了は過去よりも過去のことに使います。
when以下と同じ時間なので不適です。