ページ1:

Core English (3)
単語-
D
It's a pleasure to 動原
→
°
○camel (名) →>>
ラクダ
→
○travel (動) 旅する/移動する
transportation (名)→交通機関
●right (副) →まさしく/ちょうど
○on foot
→徒歩で
○local (形)→地元の
trip (〃) 旅
→
○feet (〃)→footの複数形
○ across ~
rode (動)
->
(前)
desert(名)→砂漠
~して光栄です/~してうれしく思います
○form (名)→形態/形式
~を横切って1~を越えて
ride 「~に乗る」のカコ形
○Sure it is.→確かにそうだ
。
get around →あちこち移動する
本文-
Host: Today, we are talking to world traveler Maggie Jenkins. Welcome to
今日は、世界を旅しておられるマギー・ジェンキンスさんにお話を伺います。
the show, Maggie.
マギー 番組にようこそ。
Maggie: Thank
-you.
It's a pleasure to be here.
ありがとうございます。この場にいられることを大変嬉しく思います。
Host: When
different froms of
travel, I think
you
you use many
旅行をされる時は、いろんな移動手段を利用されるのですよね?
transportation.
Maggie: That's right. On my trips, I travel by boat, by train, by bus, and
その通りです。旅行の際は、ボートや電車、バスを使いますし、自転車を使う
even by bicycle.
ことさえあります。
Host: What is your favorite form of transportation?
お気に入りの移動手段は何でしょうか?
Maggie:
: Well,
my
favorite form is right here: my own two feet. Last year,
そうですね、お気に入りはここ、私の両足ですね。昨年はアラスカからメキシコ
I went from Alaska to Mexico on foot.
まで徒歩で旅したんですよ。

ページ2:

Host: That's amazing! I don't even walk to work, and
walk across
you
それはすごいですね!私なんと職場にも歩いていきませんが、あなたは歩いて国境を
countries!
越えちゃうのですね!
Host: Which trip was the most exciting, Maggie?
マギー、最も楽しかったのはどの旅でしたか?
Maggie : My trip to Afric was the most exciting. I traveled by bicycle
アフリカの旅が最も面白かったです。ほとんどは自転車で旅しました。
most of the time.
Host: Most of time? What other forms of transportation did
ほとんどですか?他の移動手段は何を使われましたか?
you
use?
Maggie : Well, I took local buses and trains.
そうですね、地元のバスや電車に乗りました。
Host: What is the most interesting form of transportation you
最も興味深い移動手段は何でしたか?
Maggie : In India, I rode a camel in the desert.
インドでは、砂漠をラクダで旅しました。
Host: But a camel isn't a form of transportation.
でもラクダは移動手段ではありませんが。
used?
Maggie : Sure it is. Many people still use animals to get around. They ride
ちゃんとした移動手段ですよ。今でも多くの人たちがいろんな場所に行くのに動物
animals to the market and even to school!
を使っています。動物に乗って市場に行ったり、学校へ行ったりさえするのですよ。
Host: Cool!
すごいですね!