ページ3:

文學與文化常識
與死亡有關的詞語
二.桐城派與湘鄉派
意義
代表詞語
出身安取獨
桐城派 5
桐城三祖:方苞、劉大榭、姚鼐
稱已去世的祖父
先大父
。
)主張古文創作:
稱已去世的祖母
先大母
°
.
應效法左傳、史記、先秦兩漢散文、唐宋八大家
稱已去世的父親
先君子、先府君、先父、先嚴、先
考。
.
應講求「」
.
稱已去世的母親
先母、先慈、先妣
°
父親亡故
失怙。
°
湘鄉派 •
為桐城派分支之一。
古文。文革内容,言之有
義理、考據、詞章 - 三者不可偏廢。
)代表人物為曾國藩,治學主張義理、考據、詞章、
經濟,四者兼顧。
。文章形式,言之有序
母親亡故
失恃。
不同社會階級的死亡代稱
(崩、薨、卒、不祿、死)
天子死曰崩,諸侯死曰薨,大夫死
曰卒,士曰不祿,庶人曰死。
義理:言之有物。
考據;考證嚴謹。
圓寂、遷化、見背。(李密陳情
詞章:文字優美。
委婉代稱死亡
表:「生孩六月,慈父見背。」)
經濟:經世濟民。
200

ページ4:

17左忠毅公逸事
從數騎出:帶領。隨從。
吓一生伏案臥:趴
成草:完成草稿。
為掩戶,卻之寺僧:替。詢問。
則史公司法也:乃是
瞿然:張大眼睛而吃驚的樣子。
即面署淚第一:簽署。
碌碌=資質平庸。
旦夕且死:指很短的時間。將。
手長饞:等。
除不潔者:倘裝。
微指左公處:暗中。
乃奮臂以指撥於於是。眼眶。
老夫已矣:將死。
汝復輕身而昧大義:不顧惜。不明白大道理
俟心等待。
輒數月不就寢:往往。
或勸以少淋:有人。稍微。
必躬造左公第:親自至。

ページ5:

文學與文化常識
敬謙詞謂
敬 稱向對方表示尊敬的稱謂。
敬稱
說明
敬稱對象/例句
執事 供使喚差遣的人。
不限。
°
陛下一在宮殿臺階、階梯之下應答之人。」天子。
殿下 在殿階之下應答之人。
太子及諸王。
閣下 在樓閣之下待命的下屬人員
不限。
足下一對方腳下的位置。
古代下對上或同輩相稱
。
公
君
您。
一般的敬稱。
對有地位者的尊稱。
大王 古代對君主或諸侯的敬稱
°
。
1 越國以鄙遠,君知其難也 (左傳燭之武退秦師
2. 君為我呼入,吾得兄事之 司馬遷 鴻門宴)
不能與在事諸公竭誠化導,力挽而更張之,滋傀實甚。(鄭用錫勸和論)
沛公不先破關中,公豈敢入乎?(司馬遷鴻門宴)
1誰為大王為此計者?(司馬遷 鴻門宴)
2.謹使臣良奉白璧一雙,再拜獻大王足下。(司馬遷 鴻門宴 )
臣與將軍戮力而攻秦。(司馬遷鴻門宴)
將軍 對軍官的尊稱。
敬詞
亞父 表示對方僅次於自己的父親。
說明
我持白璧一雙,欲獻項王;玉斗一雙,欲與亞父
°
(司馬遷 鴻門宴)
例句
蒙 承蒙,表示感激。
蒙賜明月之照,乃爾寂飲,何不呼嫦娥來
~.
(蒲松齡 勞山道士)
以對方職位
以褒義詞
作為敬稱
作為敬稱
古代往往「以卑顯尊」,
不敢直指對方,而以陪
待、使後者的位置、身
分稱呼對方,以示尊敬
214

ページ6:

謙稱
說明
寡人一寡德之人,為國君的謙稱。
自己相對對方居於臣位,表示謙卑。
狠
要
低
臣
稱向對方表示謙虛的自我稱謂。
°
例句
1吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。(左傳燭之武退秦師)
。
2.寡人不祥,被於宗廟之祟。 (戰國策馮諼客孟嘗君)
°
1. 願伯具言臣之不敢倍德也 (司馬遷 鴻門宴)
2.臣與將軍戮力而攻秦。(司馬遷鴻門宴)
°
1愚以為宮中之事,事無大小,悉以咨之 諸葛亮出師表)
2.當見一人,愚謂之真人。(杜光庭虬髯客傳)
自稱愚昧之人,表示謙卑。
女子自我謙稱。
妾楊家之紅拂妓也。(杜光庭虬髯客傳)
猥以微賤,當侍東宮。(李密陳情表)
自謙為鄙陋之人。
謙詞
说明
語譯:我以卑賤低微的身分,擔當侍奉太子的職務。
例句
此則不佞之幟也。(連橫臺灣通史序)
不佞 不才,自謙之詞。
語譯:這是不才我的理想目標。
私下,謙指個人見解的不正確。
臣聞吏議逐客,竊以為過矣。(李斯諫逐客書)

ページ7:

118.勞山道士
素髮垂領:白髮。脖子。
而神觀爽遇:儀態容貌。超然不俗。
薄暮畢集:迫近。全。
月明輝室:照耀。
光鑑毫芒:照。細微之物。
分諸徒:賞賜。
盎盘:酒杯。
競飲先酹ㄐㄩㄠˋ將杯中酒喝完。
竟不少減:稍微。
奇文:以...為奇。
乃爾=竟然如此。
1幽我於廣寒乎:囚禁。
錢我於月宮,可乎:表示希望、期望的語氣詞。
鬚眉畢現就顯現。
·移時:過了一會兒。
勿樵蘇:耽誤。割草。
傳習:傳授。
今閱兩、三月:經過。
未諳此苦:熟悉。此指經歷。
此來為不負也:辜負。
逡巡:徘徊不進。

ページ8:

王果去牆幾步:距離。
驀然而踣ㄉㄧㄢˇ忽然。跌倒。
墳起:凸起、腫起來。
傖父粗俗鄙陋的人。
疢:疾病。
宣威爆:炫耀威勢、施逞暴行。
詒紋曰:欺騙。
顛蹶跌倒。

ページ9:

貴門四香(諧音:原、應、嘆息」
文學與文化常識
紅樓夢的重要人物與判詞解說
人物
簡介與説明
判詞
林黛玉
寶玉的姑表妹,因母亡而於賈府長住。才貌出眾,多愁善 |可嘆停機德,
感,體弱多病,孤高自賞,與寶玉情投意合。後寶玉在家
人的安排欺瞞下娶寶釵,致黛玉含恨而死。寶玉最後出家
為僧。
堪憐詠絮才!
指林黛玉的才情之高
玉帶林中掛,
暗指杯果
薛寶釵
寶玉的姨表姐,為人隨和端莊,善體人意,後在賈府安排
下嫁寶玉為妻。
金簪雪裡埋。
賈元春
大夢歸。暗示元春之死
賈迎春 寶玉的堂姊,性格懦弱,逆來順受,後被丈夫虐待致死。
。
賈探春
寶玉的親姊姊,皇宮貴妃,後暴斃而亡,預示賈府逐漸走 二十年來辨是非,榴花開處照宮闈。三春爭及初春景?虎兔相逢
向失勢衰亡的結局。
子系中山狼,得志便猖狂。金閨花柳質,一載赴黃粱。
暗指文天推侶祖忘恩負義
暗示迎者之死
寶玉同父異母的庶出妹妹,精明能幹,卻無力挽回賈府的 才自精明志自高,生於末世運偏消。清明涕送江邊望,千里東風
頹勢,後遠嫁他方。
一夢遙。
暗指返城
寶玉最年幼的堂妹,個性孤僻冷漠,在賈府衰落時看破紅 勘破三春景不長,緇衣頓改昔年妝。可憐繡戶侯門女,獨臥青燈
塵,一心向佛,最後帶髮修行。
贾惜春
古佛旁。
黑衣,暗指出家的行的結局
暗指「李」
李純
寶玉的大嫂,年輕就守寡,性格沉靜,如槁木死灰。
受吧
桃李春風結子完,到頭誰似一盆蘭?如冰水好空相妒,枉與他人
「扒」
暗指兒子贵腐
作笑談。
必考古文 15億與經典選文
劉姥姥進大觀園 文學與文化常識
231

ページ10:

寶玉的堂嫂,美麗多才,掌理賈府家政,深得賈母歡心,
暗指「厚」
個性好強、狠辣、慧黠、詼諧,人稱鳳辣子。掌權欲強,
王熙鳳
甚至勾結官府,但「機關算盡太聰明,反誤了卿卿性命」
晚景淒涼而病死。
凡鳥偏從末世來,都知愛慕此生才。一從二令三人木,哭向金陵
事更哀。
史湘雲
賈母的侄孫女,寶玉的表妹。幼時父母雙亡,性格直率豪 富貴又何為?襁褓之間父母違。
爽。
展眼弔斜暉,湘江水逝楚雲飛
°
。暗指湘雲
妙玉
a
欲潔何曾潔?云空未必空。暗不妙玉誰為出家人,卻未斷塵念
可憐金玉質,終陷淖泥中
原為仕宦人家的小姐,後因家道中落,成為借居在賈府櫳
翠庵帶髮修行的尼姑,暗戀賈寶玉,在賈府衰亡後被賊人
劫走。
王熙鳳的女兒,賈寶玉的姪女,名字由王熙鳳拜託劉姥姥
賈巧姐 所取,希望巧姐像莊稼人一樣健康長大。賈府衰敗後差點
被賣給外藩王府,幸得劉姥姥所救。
°
勢敗休云貴,家亡莫論親。
偶因濟村婦,巧得遇恩人。暗指剧娓蚝
賈寶玉的堂嫂,因病而死。有一說:紅樓夢原稿中本有秦|情天情海幻情身,情既相逢必主淫。
秦可卿|可卿與公公亂倫之情節,暗示賈府敗亡早有跡象,但此情 漫言不肖皆榮出,造愛開端實在寧。
節後被曹雪芹刪去。
暗示一般人以為實所的不肖子推出自禁國府,
其實寧國府的醜事才是販家的開端
232

ページ11:

19.劉姥姥進大觀園
牙子:精緻家具邊緣所雕刻的花邊。
幔子:帳幕。
船塢心停泊船隻的地方。
擷:摘取。
體面:好看。
年輕時也風流:指喜歡花俏,追求流行。
老風流:年老而花俏之人。
年下:年底、快過年時。
中間羊腸一條石子漫的甬路:路狹而彎曲。鋪設.
不相干,我們走熟了的:不要緊。
這早晚就來了:這時候。
調開:擺列。
清客:舊時在富貴人家陪伴主人清談取樂的人。
占贈衡量、考慮。
調辧停:安排。
·好容易撮起一個來:好不容易。取起。
伏手:順手。
行事:做事方式。

ページ12:

外文學與文化常識
天干地支
古人以十二地支計時,一個時辰為兩小時。以下為十二時辰表&常見時間對照:
23~1時
~3時
3~5時
丑
辰
子
二更、子夜
四更、雞鳴
五更、平旦
1 ~ 13 時
7~9時
早食
15 ~ 17 時
甫時
e
9~ 11 時
隅中
午
7 ~ 19 時
日入
亭午
一更、日暮
補充說明
天干
甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、
辛、壬、癸。
地支
子、丑、寅、卯、辰、巳、午、
未、申、酉、戌、亥。
天干和地支組合便成為以「甲
子」為首的六十干支循環。
甲子、乙丑、丙寅.......
未
破曉
13 ~ 15 時
日
2~
123 時
更、人定
跨課提示
甲戌......癸亥,共60個
-〈晚遊六橋待月記〉提到「午未
申三時」:午、未申三個時辰,
相當於上午十一時至下午五時。
5~7時
256

ページ13:

21. 鹿港乘桴記.
亙二、三里:延續不斷。
雨行不覆:沾溼。
出海之心:水邊。
店內可以繫者:船。
沈形容鄉里空曠冷清的樣子。
去处五里:海。
愁素井壁。
懋遷:勤勉搬有運無,買賣貨物。
利涉:有利於渡水。
扼:據守。
其海口去閩南之泉州:距離。
亦靡不以鹿港為中樞:無。
注名仕籍:入朝為官。
止泊於沖西:只。停靠。
洎乎火車之路全通:到。
以關稅之苛:加上。
肇自近年:開端。
日本官吏固云欲以阜鹿民也:堅決地。使豐厚、富有。
日就:漸漸。
迤邐緩行的樣子。
密邇心靠近。

ページ14:

向時:從前。
挈:提舉。
飛夢:高大的屋宇。
關關係:市場。
冷裁三千家而已:僅办。
何勝慨哉:盡窮盡。
i

ページ15:

分 類
文學與文化常識
序體介紹
司馬遷史記太史公自序
置於書後。
依姚鼐古文辭類纂區分文體為十三類,其中有「序跋類」與
自序 許慎説文解字敘
置於書後。
「贈序類」
°
以下分別說明:
書序
連橫臺灣通史序
置於書前。
1序跋類
·序是用以説明著作的旨趣及經過,最早置於全書之末,後代
趙明誠作序,李清照
他序 李清照金石錄後序
在序文之後又對原著作內容有所增補,遂改置書前。
.
跋則置於書後,内容與序相似,或作為序的補充,多較簡短,
合稱「序跋體」
詩序 自序
°
·依著作的性質可分為書序、詩序、詩集序等。
陶淵明桃花源記
白居易琵琶行并序
王羲之蘭亭集序
重閲補敘。
詩人自撰。
古人宴聚飲酒賦詩 '
.
依作序者與原著作之作者是否為同一人,又可分為自序及他
序。
詩集序
李白 春夜宴從弟桃花園序
詩成,集合成冊,再
為詩集作序。
2. 贈序類
別名
指贈人以言的文章,性質是類似書信的應用文。
.
序:敘、緒、引言、前言、弁言、序言、卷頭語。
一説本是贈別詩之序,唐宋後大量興起無詩而作之序,遂成
獨立文體。
跋:後序、後記、書後、跋尾。
•
·別名「引」或「説」
-
·性質相同。
a
贈序名篇:韓愈 送董邵南序、蘇軾稼說送張琥,皆屬贈序名
篇
n
當茶自
265

ページ16:

22. 畫菊自序.
萬端:極多。
工書工虛:擅長。
咳唾喜珠玉:言語不凡或詩文優美。
不墮聰明:同「隳。荒廢。
若未銀鉤鐵畫:至於。形容書法筆畫。
儷白情:繪畫時調配顏色。
佘因停機教子之餘:趁
敢:冒昧。
庶幾浠望。
勁節:堅貞的節操。
鴉塗:繪畫。謙稱技巧不成熟之意。
鳩拙:自謙拙劣之詞。

ページ17:

20.勸和論
而其禍倡於匪徒:帶頭發動
燎原莫過ㄜ:比喻禍亂嚴重,無法抑制
雖正人君子:即使
乃同此血氣然而
揆受諸出入相友之義、審度。友愛。
塗人:路人。
爾其自爾手:期望。傷害。
鮮不拂然而怒:少。憤怒的樣子。
顧分類之害:回顧。
以其異省也:因為。
畛域:界限、範圍。
便同為一府:況且。
乃以同室操戈:竟。
孽由自作:災禍。
釁起閱牆裂痕。在牆內爭吵。
物窮必變:極致。
滋愧甚實:更加。
夙昔日的怨恨
勿蹈前
過失。
仍成樂土,豈不休哉:美好。

ページ18:

､題解停看聽
出處 心 北郭園全集。
寫作 0 咸豐二年,淡水廳族群械鬥頻繁,官府無力控制,社會
背景
動盪不安。鄭用錫身為仕紳,多方奔走調停,於次年寫
成此文。
主旨 § 勸導臺灣百姓和睦相處,勿因族群差異而互相對立。
寫作o ①提倡和平,消弭對立:從人倫教化的角度,強調既
特色
然同在臺灣,就不應再以祖籍分類,以改正過往錯
誤。
作者大事記
名號心 鄭用錫,字在中,號祉亭。
生平o ①開臺進士:三十六歲進士及第,乃清朝首位臺灣本
籍出身的進士,故被譽為「開臺進士」、「開臺黃
甲」。
②鄭善人:平素熱心公益,曾協助督建塹城、協辦團
練,擔任明志書院講習等職,倡導文教事業,平息
族群械鬥,世稱「鄭善人」。
)抵抗英軍:鴉片戰爭起,英船常侵擾臺灣,鄭用錫
自募兵勇,赴援臺中大安港,擄敵甚多,清廷特下
詔獎賞。
②破題立論,正反闡說:以「人心之變,自分類始」
破題,隨後正面提出古訓字義、人倫道德等理由,
強調和好的必要;反面則説明械鬥對個人與群體皆
無益處。
文學a ①其詩多寫山水田園情趣,風格平淡雋永,展現鄉土
成就
風情。
③引用舉例,強加說服:引用子夏「四海皆兄弟」之
言,說明沒有血緣關係的人亦能親如兄弟。又舉
「友」、「朋」兩字,透過字形結構與涵義曉諭百姓。
②古文留存不多,以實用為主。
軼事 0 鄭用錫平素喜好吟詠,晚年常在北郭園邀約文人雅士談
古論今,舉辦聯吟活動,帶動竹塹文學創作的風氣。
236