第2回 英文読解
5
302
0
長すぎず短すぎずの英文とその読解をそれぞれまとめました
英文全体の日本語訳はないですが、
読解しにくい箇所には解釈を書いてます
使われてる記号に関しては第1回と同じなんで第1回ノートの説明をみてください
ノートテキスト
ページ1:
Memory-training courses are much in vogue nowadays, and it seems to be taken for granted that the more things we remember the happier we are. The pleasures of memory must certainly be estimated high, but am sure forgetfulness also plays a part 5 in making human beings happy. Macbeth and Lady Macbeth would have given a good deal to be able to forget the murder of Duncan, and many a politician has longed to be allowed to forget his election pledges. Forgetting, indeed, is not a simple matter. Psychologists will have to devote years of deep study to 10 the matter before they can teach us the art of forgetting. Some of the unhappiest people in the world are those who cannot forget injuries inflicted on them in the past. Others are equally miserable because they cannot forget wrongs they have done others. Human beings are so made, indeed, that they forget the 15 things they would like to remember, and remember the things they would prefer to forget. The memory should be trained, I think, to overcome both those weaknesses. erfere with
ページ2:
13
15.
・記憶力
(Memory - toxining) courses) are (much (in vogue) (days),
(0)
and it seems to be taken for granted [that ].
荷生
buげにつながると推測
of "take for granted) [that ~]" 1777
take, have, make is [that up]
とすることは不可!
真生
= (4th more things we remember, the happict we are
[The pleasures (Amemory) must (certainly be estimated.
きっとんだと思う
<hight, but I am duce forgetfulness also plays
a part in making human beings happy ]]>
{その証拠に例えば} Macbeth
and Lady Machbeth
加工完了
would have give
a good deal to be able to forget the murder (of Duncan)>
エ節相当
of 金
1611
and many a politician has longed to be allowed to forget
[his election pledges] A
何でもかんでも覚えているということが人間の
幸報に
2
ながるというわけではなく、忘れる
ことも重要な役割を果たしている
ページ3:
elo
lp
{{i \ ( ) Psychologistic will have to devote years of deep
study to the matter (of forgetting) (before they can
teach us (the art (of furgetting)).
一部の提示
Some
S
of the unhappiest people (in the world) are
e
those who cared forget, mjuries (inflicted on them)
(in the past))).
Others are
愚行
(equally) miserable because they bark not forget
wrong (that they have done others x)
14
「忘れられない」ことが共通している
(総称用法)
(様態)
そんな風に一
どんな風に?
→様態の意を具体的に表す剣をまとめる
税接
Human beings are wor made, indeed), that they.
I forget the things ({ that.) they would like to remember
and rember the things ({ that} they (would prefer to forget
{従って} The
memory.
should be trained, I think,
Lo
over como both thate weaknes
覚えているという
覚えておきたい事を忘れ、忘れたい事はこと
おすすめノート
all aboard 2 英文構造分析
145
6
【入試英語】解き方総まとめPART2(読解編)
139
2
All Aboard 3 英文構造分析
123
3
all aboard 1 英文構造分析
54
3
このノートに関連する質問
高校生
英語
英文の添削をお願いします🙏 I think that the elderly population will increase in the future. I have two reasons to support this opinion. First of all, medicine is evolving. If the elderly people become ill, medicine cures them. Second, currently, they exercise. This is good for their health. If they don’t exercise, they will live a long life or a healthy life. Therefore, they will exercise to enjoy a long life a healthy life. For these reasons, I think that the elderly population will increase in the future.
高校生
英語
英文の和訳についてです。 英語の先生から、非制限用法があるときは、訳し方に気をつけなさいとずっと言われているので、先生が言うように、〜だがそれは〜 。のように、訳すようにしています。 この問題でいうと、 オオカミの数は狩猟によって1920年代までに減少していたのだが、その狩猟は政府によって規制されていなかった。 この書き方と、解答例の書き方どちらで訳すべきでしょうか。 自然な日本語なら英語の構文を無視して訳しても大丈夫ですか?それとも、構文を掴んだ訳にするべきですか? 教えて頂きたいです><
高校生
英語
この日本語訳が「私はきっとあなたが帰宅する前にこの仕事を終えていると思います」なのですが、「きっと」と「思います」はどこの英語から訳に来ているのですか? お願いいたします。
高校生
英語
間違いを訂正する問題です。解説お願いします。
高校生
英語
文頭に否定の副詞が来た場合の訳し方について質問です。 例えば下の英文だと、no→0個として、「医療研究開発の0個の分野において、その会社は肝細胞の研究と同じくらい国外の競合他社に遅れている。」と訳したのですが、これで良いのでしょうか?この場合比較の基準が「遅れの度合い」で、比較対象が"ゼロ個の分野"と"肝細胞の分野"ということですか? 教えていただけると嬉しいです。
高校生
英語
現在完了でhave+過去分詞のものとhave been〜ingのものの見分け方を教えてください🙇🏻♀️動作かどうか を見ると習いましたが、解決しようとする、暮らしているなど動作かどうか怪しいものが出題された時に悩んでしまいます🌀
高校生
英語
大至急です‼️答え教えてください🙏😭
高校生
英語
大至急です‼️答え教えてください🙏😭
高校生
英語
高1英語動名詞の単元の質問です。 私はパスワードを変更したことを覚えています。 I remember having changed the password. I remember changing the password. どちらが正しいですか🙇🏻♀️
高校生
英語
英文解釈で質問があって、 この文のように副詞とかで囲ってかたまりとしてみる時にどこまでがかたまりを作っているのかが分かりません。 例えばこの例文ならas a mother talksとto her childを副詞の()を分けてかたまりを作ると考えてました。 to meが前の動詞talkedにかかっていて、私に話しかけたみたいな感じでかかっているのと同じように他の文もなんの品詞にかかっているかを1度日本語訳をして考えればいいんですか? またこの文の訳し方がよく分かりません。 彼女は私に話しかけた、このasは~ようにまだはわかるんですけどそれ以外の訳し方が分かりません。 文読みずらくてすみません。よろしくお願いします。
News
コメント
コメントはまだありません。