ページ3:

After there cession of 2008, advertising th
discoursemarker
(4
S. 現在完了 V
has decreased
・衰退した。)
ingeneral一般に has declined
S V 現在分詞 全体が
✓
3 However there are dangers Juring online all Most of us assume
(しかしながら)(オンライン上には危険がひそんていいる。)(私たちの大半が仮定する。)
0
先行詞
関
V"
受
that the information that comes through the Internet is unbiased.
(情報が)
S'
subjective 主観的な
(インターネットを通じて伝わってくる)/(公平なものであり)
S V
fair
unbiase biase
C
impartial
公平
偏見をもった
and_objective. / This ismalame true.
(これはもはや本当ではない。)
(客観的なものだと)/
S
no longer もはやいではない
V
'V' C'
Now Internet companies will suggest what is best for you.
(今インターネット会社が提供する
S ✓
0
(あなたにとって最善なものを)/
A
V
Many Internet companies usedyply thing from where you are logging
(たくさんのインターネット上の企業はあらゆることを利用(あなたがどこでログインするかということ
every thing from AtoB LZ).
Dalto
login
B
S現在VAからBに至るあらゆること(すべてのこと)
(あなたが以前に何を検索したのかに至る)(推測する)
コンピュータとインターネットにログインし、使用する
S
that
guesses about
inciderio make guess about
who you are and what kinds of sites you like
(あなたがだれで) (あなたがどのような種類のサイトが好きなの
S
受け身 V
~について推測する
This individual information is used in advertising.
この個人情報は広告で使われる。)
から)

ページ4:

S
V
0
(which)
0'
Cora panies show you/ the pages (they predict you ate rost
(会社はあなたに見せる。
likely to click on.
(クリックしそうな)
be likely to ~しそうな
彼らが予測するジェ(あなたが最も)
not just
S
V ~だけではない
This kind of personelization is n't Jus-only
(この種類の個人化は形作るだけではない。)
名) personalization
~を個人の好みに合わせて作り出すこと
個人化
shaping
what you buy.
動) personalize
(あなたがなにをかうのか)
~を個人の趣味に合わせる
S
現在完了 V
Some online news.sites have started a personalized version of
(いくつかのインターネットニュースサイトは)(個人化されたサービスを始めた。)
their service.
S V
V' C
You'llsee only stories that are personally
(あなたはあなたにとって個人的に関連のある)
be relevant 50 = be closely connectedwith~
へと関連のある
V'
可算名詞
S
V"
relevantutoyou/hosadan the interests that you've clicked on
(記事のうち、目にする。)(過去にあなたがクリックしたことがある興味に基づ)
In the past.]
(いている記事)
SV
based on
on the basis ofa
C
~に基づいて
4 When our media is a perfect reflection of our interests and decires,
(私たちの情報伝達手段が私たちの興味・関心を完全に反映する(欲求や)
When our media perfectly reflect our interestsandものであるとき)
S
desires
important / but unpleasant issues at less likely to come to our attention
(重要である)/(が、不愉快な問題が可能性がより低くなる。)/(私たちの注意をひく)
come to curattention.
私たちの注意を引
draw/attract our attention
be less likely to
~する可能性がより低くなる
~する可能性がより高くなる
↑
be more likely to

ページ5:

不可
Inawork constructed from the famih/there's less room for
(よく知られたものから構成される世界ていは
the+形容詞
achance to encounter new insightsy
へなもの
(機会がうまれる可能性がより低くな
S 受け身
Caused
ythough creativity is often sparked
(新しい洞察に遭遇する) (創造力はよく刺激されるが、)/
by the collision of existing idea with new ones.
(新しい洞察と既存の考えの衝突によって)
=(能動態) The collision of existing ideas with hewones. ofen sparks
S
creativity.
A personalized enviroment can have consequences for curiosit
(個人化された環境は好奇心に影響をもたらすことができる。
~
have consequences for.
~に影響を及ぼす/~に影響をもたら
V
Tohave feelings of curiosity, we have to be consciouc
(好奇心を持っためには)
0
cv'
that come
something's being
(何かが隠されていることを)
(私たちは意識しなければならない)
S
✓
0
hidden.
If the Internet hides things,
(もしインターネットがものを隠すなら)
something's being hidden
現在進行形の受動
0
✓
we bernet Dailed to main about what we don't know.]/
(私たちはについて学ぶ可能性が低くなる。)
be inclined to ~
~
be likely ton/tendto~
・する傾向がある、~する可能性がある1~しそうだ
discoursemarker 先行詞ぐ
S'
⑤ In newspapers, ontheother hand, thearticlee (that the editors
(新聞では)
(一方)
(編集長が考える記事は)

ページ6:

think)/
C
are the most important come to the front page.
(第一面に にのるページが最も重要である。)
0
even if
たとえ~だとしても
The readers at least glance at the front page/even i
(読者は少なくとも第一面を目にする。)
glance at
if they
(彼らが)
eyakenot
take a quick lookat~
~をふとみる
interested in the contents of the article:
記事の内容に興味がないとしても)
be interestedin~
the things thatare written
~に興味がある
Inthe article
v
S
S
If there is a huge political scandal,/enough people come to
(もし莫大な政治的なスキャンダルがあるなら)(たくさんの人々が)
know about it.
(それを知ることになる。
and p
V
Newspaper editors and publishers/havea
(新聞編集者と出版者は
0
kesponsibility to in form and form public opinion.
(責任がある。)(世論を形成し、知らせる)
have aresponsibility to ~
"
have an obligation to
"
have a duty to~
S
~
・する責任がある
0
⑩ News shapes our sense of the world.
(ニュースは私たちの世界に対するものの見方を形作品)
= News has an important influence on our view of the world.
= News has an important effecton.theway we look at the world.

ページ7:

V
If there is no steady supply of trustworthy news and we don't.
(もし信用できるニュースの安定供給や)
0
(問題を理解)
understand the problems/our societies face, /wecan't act together /
(していないとしたら)
修理するではない
a fix them
(それらを解決するために)
い
to solve them
11
(私たちの社会が直面する)(私たちはともに行動でない。
S
現在完了
(新聞は基礎を提供した。)
For a long time / newspapers have provided.
(長い間
to find asolution tothem
0
the founclati
S
undation of shared experience and shared knowledge.
V
の
(共有知識や)
S
who will have this public responsibility/when the Internet
(だれがこの公共的な責任をおうようになるのか(インターネットが)
V
0
3/
becomes the primary provider of hews ?
(ニュースの主要な供給源になるとき) 〃
the primary supplier of news
the primary source ofnews
the
"
primary news Gourme