回答

影響を受けたやね

受け身じゃないってことですかね?

ヘロドトス

受け身よ

影響を与えられた=影響もらった⇒影響受けた
って感じですか?

ヘロドトス

ん?受け身だからダイレクトで影響を受けたの意味に。まぁでもそんなんでいいよ

influenceは影響を与えるなので与えられたかと思ったのですが

ヘロドトス

そこは柔軟に

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?