Question

ゲストa

辞書を忘れるとは僕は何と不注意だったのだろう
How careless I was to forgot my dictionary!

なぜ was to forgot になるのですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

がう

I was はto forgot にかかっているのではなく、careless にかかっています。
本来はI was careless で「私は不注意だった」です。
そこに to forgot my dictionary という副詞句が、文全体、あるいはwas を修飾しています。
to不定詞の副詞用法ですね。

How を使った感嘆文では
How ＋ 形容詞 / 副詞 ＋主語＋動詞　という語順になり、howの直後の形容詞または副詞を強調します。
語順が変わっても文型が変わるわけではないので、
I が主語（S）、was が述語動詞（V）、careless が補語（C）です。

ゲストa

ありがとうございます！

がう

あ、to forgot ではなくto forget ですね。
to不定詞の後の動詞は必ず原型です。すみません。

ゲストa

そうでした💦
ありがとうございます。