Question

阿保

1番と二番がcrossedとrunningになる理由がわかりません。教えて欲しいです

1. 彼は脚を組んで,イスに座った。
[ his legs / cross ]
He sat on the chairwith his le.4s.
c上のSSemg.
2. 水を流したままにして, 彼女は歯を磨いた。
[ the water / run ]
She brushed her teeth with. the vwate.r. runtaning.

Answer 1

taka

＜付帯状況の分詞構文＞の問題ですね。

He sat on the chair <with his legs (being) crossed>.　直訳：彼は自分の足が組まれた状態で椅子に座った。
＜his legs are crossed 彼の足は組まれている：受動態　←　he cross his legs 彼は自分の足を組む：能動態＞

He brushed his teeth <with the water (being) running>. 直訳：彼は水が流れている状態で歯磨きをした。
＜the water is running 水が流れている＞

付帯状況の分詞構文：with＋名詞＋(being) ～ing(現在分詞)／～ed(過去分詞)　名詞が～している／～された状態で　
※beingは通常省略されている

参考にしてください。

Answer 2

neo._.stu

1番は既に脚がcrossされている状態(動きがない)なのでcrossed、
2番は現在も水がrunしている最中(動きがある)なのでrunningです。
ちなみに組むという動作ははやく終わるのでcrossを(渡る、などではなく)組むという意味で使うとき、crossingとするときはほとんどありません。