Question

くっきー

アメリカ人の考え方は時に奇妙に見えることがある

The way Americans think sometimes seems rather strange.

ratherは必要ですか？
あとAmerican’sにした方がいいですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

H.R.

別解ではあるのですが、The American way of thinking can seem strange at times.という風にすればratherはいりませんね。くっきーさんの答えも文法上問題はないのでそのままで良いと思います。