✨ ベストアンサー ✨
仮定法過去完了の倒置が起こった形です
訳としては、
「もっと注意深かったら、間違ったバスには乗らなかっただろう」 というようになります
分からないところがあれば教えてください🙇♂️
ありがとうございます!!
お役に立てて良かったです😊
これからも頑張ってください💪
✨ ベストアンサー ✨
仮定法過去完了の倒置が起こった形です
訳としては、
「もっと注意深かったら、間違ったバスには乗らなかっただろう」 というようになります
分からないところがあれば教えてください🙇♂️
ありがとうございます!!
お役に立てて良かったです😊
これからも頑張ってください💪
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
副詞節の倒置を戻した形は
If I had been more careful となります