英語
高校生
解決済み

That is the woman whose garden we visit every month.
答え あれが、私たちが庭を訪ねている女性だ。
自分の答え あれが、私たちが毎月訪ねる庭の女性だ。

自分の答えは間違っていますか?教えて下さい🙇‍♂️

回答

✨ ベストアンサー ✨

模範解答と比べると、直訳感が強いですが、意味や内容は間違ってません。every month "毎月"がきちんと和訳に入っていて、そこはプラスだと思います。

そうなんですね!
教えて下さりありがとうございます( *´꒳`*)

Xx_Saskia_xX

ベストアンサーを有り難うございます❗

いえいえー( *ˊᵕˋ)ノ

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?