Question

すい

意味不明です。分かる方お願いします!!

)内に適切な語を1語ずつ入れて, 日本語が表す内容を英文にしなさい。
(1) They reached Nara at the (
彼らは同時に奈良に着きました。
(2) This map may (
)find the post office.
この地図は,私たちが郵便局を見つけるのを助けてくれるかもしれません。
(3) Im going to the library, (
)I can study alone quietly.
これから図書館に行きますが,そこでは一人で静かに勉強できます。
(4) This street (
)you (
この通りを行けば駅に行けます。
) the station.
He works late at night (
) he's too tired.
彼は疲れすぎていない限り夜遅くまで働きます。
)many memories (
), I went back to
my home country.
たくさんの思い出を心に抱いて,私は自分の国に帰りました。

Answer 1

taka

意味不明です。→　何の意味が不明ですか？　
英文も日本文も、内容は明確で分かりやすいと思いますが・・・。

(1) (same) (time) ※at the same time 同時に
(2) (help) (us) ※S help 人 (to)～ Sは人が～するのを助ける
(3) (where)<関係副詞>　※I'm going to the library. ＋ And(接続詞) there(副詞) I can study alone quietly.
(4) (takes) you (to)
※無生物主語(S) take(V) 人(O) to 場所　Sをたどると人は場所に着く ← Sは人を場所に連れて行く
(5) (unless) ※unless(接続詞)＋S＋V～　Sが～しない限る
(6) <(Having) many memories (in) (mind)>, …. ＜分詞構文＞　※have … in mind …を心の中に持っている

参考にしてください。