Question

あの

英語の問題集で、
I found Mike very kind.
という文があったのですが、違和感を感じました。
Mikeのあとに、isが欲しいのではないかと思うのですが、このままでいいのですか？

また、日本語だと「私はマイクがとても親切だと知りました。」ですが、foundは knewではいけないのですか？

英語 文法 英検準二級

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

のん

このままで問題ない、自然な英語です。
findは第3文型の他に第５文型もあります。ついでに第４もあります。

I found that Mike was very kind.　第3文型SVO
＝I found Mike very kind.　第5文型 SVOC

第3文型
I found my book.
私は本を見つけた。←無くした本が見つかった。
found の後ろに見つけた物が来ます。

that節で後ろに文章もこれます。
I found (that) Mike was very kind.
私はマイクがとても親切だと分かった。←知ったでも良いです。見つかっただと日本語がヤバいですが、知らなかった彼の親切な性格を見つけたってことで、イメージは同じです。

第５文型
SVOC O＝Cです。
I found Mike very kind.　Mike＝very kind マイク＝親切。
makeもこの５文型がとれます。
She made Mike happy. 彼女はマイクを幸せにした。Mike＝happy

knewはダメです。
一般的にknowは「知っている」と知っている状態を言っています。過去形のknewは「(その時すでに)知っていた」という状態です。
I knew (that)Mike was very kind.
私はマイクがとても親切だと知っていました。

知らない所から知ったとするには分かった！見つけた！のfind(found)になります。

あの

私は第３文型だと思っていたようです
Knewはダメなんですね、気をつけます
わかりやすい詳しい説明ありがとうございます！

Answer 2

たかひろ

＞Mikeのあとに、isが欲しいのではないかと思うのですが、このままでいいのですか？

→このままで文法的に正しいです。
典型的な第5文型ですね。
I(S) found(V) Mike(O) very kind(C).
といった形です。

あの

ありがとうございます
このままで正しいとわかって安心しました！