✨ ベストアンサー ✨
まず、「べし」とは?
古典文法における助動詞「べし」には、多くの意味があります
推量
〜だろう
雨ふるべし(雨が降るだろう)
意志
〜しよう
行くべし(行こう)
当然
〜すべきだ
学ぶべし(学ぶのが当然だ)
義務
〜しなければならない
行くべし(行かねばならぬ)
可能
〜できる
行くべし(行くことができる)
命令
〜せよ
来(こ)るべし(来なさい)
→ 多義的(たくさんの意味がある)なのが「べし」の特徴です。
「〜べきよし」とは?
「〜べきよし」は、「〜すべきであるという旨(趣旨・内容)」という意味です。
• 「べき」=「べし」の連体形
• 「よし(由)」=「内容・趣旨・伝聞」
つまり、
「〜べきよし」=「〜しなければならないという内容」
→ これは多くの場合、「命令」を間接的に伝える表現です。
なぜ「命令」が多くなるの?
それは「〜べきよし」が使われる文脈に関係があります。
① 公的・公式な命令文でよく使われたから
中世〜近世にかけて、「〜べきよし」は、
• 勅命(天皇の命)
• 命令書(幕府・藩など)
• 通達
などの公式文書や記録の中で命令・指示を伝える表現としてよく使われていました。
例:「上洛すべきよし、仰せ出だされ候」
(=上洛せよ、という命令が下された)
→ このように、「べし」が「当然・義務・命令」の意味で使われる場面が多かったのです。
② 「べき」はもともと「当然・義務」を強く示す
「べし」には「推量」や「意志」などの意味もありますが、「〜べきよし」のように文末に置かれず名詞のように扱われるとき(連体修飾)、推量よりも当然・義務的な意味が出やすくなります。
つまり、「〜すべき」という形では、
• 「そうするのが当然」
• 「そうしなければならない」
という強い意味合いになりやすく、それが「命令」に近づくのです。
まとめ
べし
多義的(推量・当然・命令など)
文脈で意味が決まる
〜べきよし
「〜するべきだという趣旨・内容」
公文書などで使われ、実質的に命令を伝えることが多かったため
めちゃくちゃ、よく分かりました!ありがとうございます🙇🏻🙇🏻♂️🙇🏻♀️