✨ ベストアンサー ✨
cannot〜too･･･
いくら〜してもしすぎることはない
cannot thank you too much
いくらたくさんお礼を言っても言い過ぎることはない
＝cannot thank you enough(＝too much)
という構文(熟語)のことを尋ねてる問題です。
enoughは一単語であっても
名詞の直前に置いても
名詞の直後に置いても
その名詞を修飾できるので
その誤解を避けるために
(kindnessに修飾していないことをアピール？するために)
文末には安易に置けないな
と考えて
thank you enough
の語順を優先させますね
なるほどです！！
ずっとモヤモヤしてたので分かってよかったです！教えていただきありがとうございました☺
なるほどです！
ちなみに並び替えの問題だったのですが、
thank A for Bのことしか頭に無かったのですが、ましゅまろさんだったらどんな順番で考えますか？
図々しい感じで本当にすみません💦