✨ ベストアンサー ✨
死人のように地面に倒れそうになるほど、私の足は疲れていて、魚に噛まれたところが痛んでいることに気づいた。
https://juken-mikata.net/how-to/english/so-that.html
so ... that には
目的、程度、結果の３つの意味がありますが、この場合は程度。
…なほど疲れた、となります。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14281
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14271
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
最強の英単語覚え方！
7683
62
ありがとうございます！
URLまで貼っていただき助かりました！