Question

まぉ♛︎

解説付きで教えてください！

ば fake on    (@) get on    ae ーー

) by a foreigner.
④ to

(9の Wen了was wa7king ajong the street, Twas spoken 〔
の⑦ az                  ②③ 7om               ③ in

 

アァ)                                          のたきRNNCLGOた

Answer 1

もち

答えは④のtoですよね？？

speak to (人)で、(人)に話しかけるという意味です。
よって、be spoken toはその受身ですから話しかけられるという訳になります。

この文の、
I was spoken to by a foreigner.(受動態)
を、能動態で表すと
A foreigner spoke to me.
というふうになります。

したがって文全体としては、

私が通りを歩いていたら、私は外国人に話しかけられました。

となると思います！

まぉ♛︎

ありがとうございます！

Answer 2

田中B

簡潔にまとめるとこうなります。
分かり辛いところは質問してください、
参考になれば幸いです。

まぉ♛︎

ありがとうございます！

Answer 3

こたつの中のカエル

こんにちは！春から高校生になるのですが、同じ問題を解いていたので、参考までにですが。
前文を翻訳にかけてみたところ、私が一人でその道を歩いていた時、となったので外国人に話しかけられたというシュチェーションだと思います。talk toやspeak toは、話しかけるという意味の連語なので私は toにしました！

まぉ♛︎

そーなんですか！
ありがとうございます！

Answer 4

anonymous

後半の節は受動態になっています。能動態で書くと
"a foreigner spoke to me"となります。
なお、speak to～で「～に話しかける」という意味です。
受動態になっても、speak toのかたまりは変わりません。
つまり、"was spoken to"になっているのです。

まぉ♛︎

ありがとうございます！