英語
高校生

英作文を見て欲しいです。1枚目の画像は先生にいちど添削をお願いしたもののアドバイスです。オレンジ色のペンで書かれている部分はそのアドバイスに沿って改善した部分です。150ゴなので3パラグラフでかけというものです、
問題はこれですPoint out one environmental problem and offer your own solution to it in your essay.

_CO。 7, ce cakeuc_efcr 2 IMy ikocere nl" 0e are0z 0 C9。 6 6る cre _vl 6とる 6 00 tc ye 中 の ズcepera7ure 2 /るZZ の る cす Ne So tdk AE の の みてら
np、 Cecdegew 9 し<.G20プ cl ecorco/ Ye。 Cp: TAでちったと ug の 2 ェ<し 7る と 4/んのの 」 MA

回答

写真が暗くて読みにくいです💦

Yuna

すみませんでした!

黒龍

代替案の提示と結論が追加されて完成に近づいて来ましたね。

現状私から言うことは、前半の記述にある誤りの指摘と全体にわたる意見です。

①「地球温暖化が原因となって気温が上昇し、また二酸化炭素量が増加する。」とありますが、これは誤りです。気温の上昇は地球温暖化そのものです。また、地球温暖化で二酸化炭素が増えるのではなく、二酸化炭素が増えるから地球温暖化が起きるのです。
この部分の英訳をもう一度考えてみましょう。


a. 気温の上昇と海面の上昇、温室効果を挙げて地球温暖化が環境問題であると説明していますが、どうしてこれらがあると問題なのでしょう?
きっとこれらがあると環境に対して何らかの"悪い影響"があるはずです。これを述べる必要があります。

黒龍


b. 解決策として自家用車の制御による二酸化炭素の増加の防止を挙げています。しかしこの説明だけでは地球温暖化が進行しないだけであり、地球温暖化が"解決"するわけではありません。(電気自動車を使っても二酸化炭素は増えませんが減ることもありません。困りました・・・(´-ω-`))
地球温暖化がきちんと解決するまでのシナリオが必要です。(とはいえシナリオを作ること自体は可能です。ぜひ挑戦してください!)

Yuna

たしかに、、そうですね!
電気自動車を使って地球温暖化の解決〜っていう風にしたいのですがそこのシナリオが出てこないです。

Yuna

何らかの悪い影響って、オゾン層の破壊とかでもいいんですか?!

黒龍

いいですね!

Yuna

なるほど!ありがとうございます( ^ω^ )

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?