Question

ま ゆ

赤線は受動態ですか？
あと訳お願いします

いU and       ご) aS           DUL           でペタ
[高岡法科大 (法)]
3. He wassscheduled、to visit China、(

opposition from his government.

① whether      ② even               ③ despite             ⑨④ but
T姜抽子大 (立)]

) the trip Was canceled due to

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

river

受動態で「予定されていた」と訳すといいと思います。

訳)彼は中国への訪問を予定されていたが、政府の反発によって取り止められた。

(意訳なので所々自分の言葉ですが、大まかな意味はこんな感じだと思います。)

ま ゆ

ありがとうございます！