✨ ベストアンサー ✨
意味的に、パンを売っているのは私のアパートだとおかしくなってしまいます。なのでthat からの関係代名詞説はlittle shop を先行詞にしています。
little shop next to my apartmentが一つの名詞のカタマリと考えてください！
今回のように、先行詞と関係代名詞節が離れてる場合はよくあります!
いえいえ、頑張ってください！🙋♂️
英語
高校生
解決済み
訳を見ないで訳したところthatの説がapartmentにかかってるのだと思いましたが、訳を見たところ小さな店にかかっていました。このように訳さない方法となぜnext to my apartment がこの位置に入っているのかについて教えて欲しいです！
There iS a convenient little shop next to my apartment (ha
sells fresh bread.
焼きたてのパンを売っている便利で小さな店が、私のアパー
トの隣にある。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14293
19
総合英語be まとめ（１）
14289
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9673
155
最強の英単語覚え方！
7689
62
分かりやすくありがとうございます！