Question

Yoshi

canとbe able toの使い分け教えてください

Answer 1

Shion*

物や場所(無生物)が〜できる、という場合はcanが一般的です。
be able toはwill等の助動詞と用いる時に使います。(canは助動詞と一緒に使えない)
例:✖She will can swim soon.
⭕She will able to swim soon.
また、〜できた と過去形を使う場合はcouldを使うのとwas able toを使うのとでは意味が違ってきます。couldは継続的にその能力を持っている意味になりますが、was able toは1度きりの経験として使えます。
例: I could sing well.(歌う能力を今でも持っている)
I was able to participate in the contest.(その時コンテストに参加できたというだけで、今もコンテストに参加する能力がある訳では無い)
ただし、否定の場合はcouldとwas able toどちらでもいいみたいです。