✨ ベストアンサー ✨ さ や 6年以上前 私にペンキがどこにあるかあなたを案内させてください が直訳です さ や 6年以上前 店頭で商品(ペンキ)をお客さんに案内する設定ですね りゅうsay 6年以上前 ありがとうございます！ この回答にコメントする
店頭で商品(ペンキ)をお客さんに案内する設定ですね