✨ ベストアンサー ✨
実は「申す」には「言ふ」の丁寧語の意味もあります。その意味で用いられているのではないでしょうか？
また、この文はおそらく、会話文ではないと思われるので、（前後がないので断言はしません）たとえ謙譲語だったとしても少なくとも親王からの敬意とは考えにくいと思います。（会話以外の文=地の文では基本作者から登場人物、あるいは読者への敬意ととるのが一般的です。）
古文
高校生
解決済み
惟喬親王と宣ふ親王おはしましけり。
とならないのはなぜですか？
惟喬親王と申す親王おはしましけり。
だと、申す が謙譲語なので、親王から読み手への敬意
に思えます。
教えてください！🙇♂️
折半忠野田へ年松有全く<QQつをとで"
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
申すには丁寧語もあることを初めて知りました…！質問する前に辞書をひくべきでしたね。すみません💦
あと、たしかに会話文ではないので、作者からの敬意ですね！
納得しました。ありがとうございます🙏