✨ ベストアンサー ✨
herはタイタニック号のことを表してます
彼女の初めての航海となりますが、まあちょっとオシャレに言ってると考えると納得いくかと
英語では船を女性扱いするらしいですよ。なんとなく犬がheで猫がsheみたいな感じで。なぜそうなのかは諸説あるみたいですので興味があったら調べてみてください!
そうなんですね!
ありがとうございます!
意味は
タイタニック号が最初の航海の途中でしずんだのは1912年のことでした。
なのですが、
herがどういう意味で訳されているのか教えてほしいです
✨ ベストアンサー ✨
herはタイタニック号のことを表してます
彼女の初めての航海となりますが、まあちょっとオシャレに言ってると考えると納得いくかと
英語では船を女性扱いするらしいですよ。なんとなく犬がheで猫がsheみたいな感じで。なぜそうなのかは諸説あるみたいですので興味があったら調べてみてください!
そうなんですね!
ありがとうございます!
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
タイタニック号のことなんですか!
おもしろいですね!
ありがとうございます!