Question

飲むぞおら

正解は2で解説で理解できたのですが、なぜ1がダメなのかわかりません。
1の場合はcanがcouldでなければおかしいからですか？

Iregret(  )thatIecannot join your team.

① saying                       ② to say
③ say                           ④ said

Answer 1

ゲスト

動詞regretの語法を問う問題です
1. regret to 原形〜「残念ながら〜する」（〜を残念に思う）
2. regret -ing〜「〜（したこと）を後悔する」
こんなふうに整理してみてはいかがでしょう(^^)

飲むぞおら

そこは分かっているのですが、ingの方でも意味が通る気がしたので、何か文法的にダメな理由があるのであれば知りたくて質問しました。
説明不足でした。すみません。

ゲスト

あなたの質問の意味がわかりました！
「チームに加われないといったことを後悔した」という意味になるかどうかということですね。仰る通りcouldn'tになります。
見当違い失礼しました。

飲むぞおら

ありがとうございます！