何度もきたことあるんだから
(まだケイトきてないけど)まさか迷ったなんてことはないでしょ。と捉えるならば③
何度も来たことあるんだから(ケイトがもしここに来るならば)彼女が迷うわけがないだろう。なら①
まあちょっと下の状況想定よりも上のほうが自然。
4択で選ぶなら上を選ぶべき。
あんまり下の発言をいうシチュエーションが思い浮かばん。
「もしあいつ来るってなったら大丈夫かな。」
「いや大丈夫だろ。迷子になんてならないって、
あいつ何回もここきてるんだぜ?」
くらいの文脈がないとちょっと...