ページ1:

本日の課題 英語と日本語のちがいを知ろう!!
1. 言語の同じところ・ちがうところ
日本語は･･･ ほぼ日本人だけが使う!
文化
が同じだから
なんとなくで伝わる!
英語は… 世界中の人が使う!
それぞれ文化 がちがう!
細かく、わかりやすく
!
発音重視!!
実は、日本語って同じ文化の中で生活し
ている人たちが使っている言語だから、
多少あいまいな表現でも伝わるんだ!
でも英語は、世界共通語と言われるよう
に今や世界中の文化のことなる人々が
令和2年5月15日(金)
使っているよね。ということは、なるべ 金
く誤解を生まないように気をつけないと
いけないんだ。
じゃあ誤解を生まないように英語には
日本語にない特徴があるってことかな?
そういうこと!
数を気にする!!
英語には2つの大きな特徴があるんだ。
1つは発音を重視すること。
もう1つは数を気にすることだ!

ページ2:

本日の課題:英語と日本語のちがいを知ろう!!
[※m,b,pの前!]
令和2年5月15日
2. 英語は発音重視!!
単語でも同じルール!
ローマ字(ヘボン式)
アメリカのヘボンさんが日本人のために作った。
->
日曜日 - Sunday
9月
「あ」
「か」 ka
-
英語 English
->
まど window
★ ローマ字の注意点!
September
パソコンcomputer
ママ mammy
まずは発音について、 英語の授業の
最初に勉強するローマ字で説明しよう。
or
「ん」
「ん」
日本語では1種類あつかいの「ん」は
英語では2種類ある。
口を開けた 「ん」
ロを閉じた 「ん」
関西 (かんさい)→ Kansai
群馬(ぐんま)
Gumma
新宿 (しんじゅく)
->
Shinjuku
新聞 (しんぶん)
->
仙台 (せんだい)
Sendai
->>
てんぷら tempura
shimbun
ロを開けて発音する 「ん 【n】」と
ロを閉じて発音する 「ん 【m】」だ。
m,b,pは口を閉じないと発音できない。
だからその前に来る 「ん」 は必ず【m】!