Senior High
All
English

難関大への和文英訳3

10

266

0

K

K

Comment

No comments yet

ノートテキスト

ページ1:

何も考えずに書き出すと、よほど書き慣れた人でないかぎり、考えが深まらなかったり、 ま
とまらなかったりするのは目に見えている。 考えるべき問題について、 多方面からメモを取
っておく必要がある。 それと同じように、会話する場合も自分の主張を本格的に語る前に、
人に質問をしたり、 出来事を確認したりする。 つまり探りを入れながら、 だんだんと自分の
意見をまとめていくわけだ。

ページ2:

It is obvious that if you begin to write without any
plan, you cannot develop or organize your
thinking unless you are very accustomed to
writing. You need to take notes beforehand on
the subject you have in mind from a broad range
of sources. Similarly, when you talk with others,
you should ask them some questions and
confirm things before you fully go into the main
issue. In other words, you should gradually from
your ideas by collecting materials you can refer
to.